El Tema de Mayo: “Poésie Marine”
Con la suave brisa marina de mayo, el tema de My Little Box de este mes es “Poésie Marine”, que significa “Poesía Marina”. Inspirada en el vasto océano azul y la superficie brillante del agua, esta caja propone un cuidado especial para conseguir una piel transparente y un cabello flexible que no se verá afectado por el sol de principios de verano. ¡Disfruten de la llegada del verano con esta inspiración marina!
Contenido Exclusivo de la Caja de Mayo
La My Little Box de mayo estará disponible hasta el 31 de mayo de 2026 (o hasta agotar existencias). El precio de suscripción regular es de 3.580 yenes (impuestos incluidos), ¡con envío gratuito en cada número! Los envíos comenzaron el 13 de mayo de 2026 para los suscriptores existentes, y las nuevas suscripciones se enviarán en aproximadamente 10 días desde la fecha de solicitud. ¡No se queden sin la suya!
Aquí les detallamos lo que encontrarán dentro:
Beauty Cosmetics
ELIXIR (エリクシール): Tres Productos de Cuidado Blanqueador y Antienvejecimiento
De la popular marca ELIXIR de Shiseido, conocida por su “tsuya-dama” (piel radiante), llegan tres productos que combinan el cuidado blanqueador¹ y antienvejecimiento².
-
ELIXIR Brightening Lotion tipo húmedo ca (producto cuasi-farmacéutico) 18mL: Una loción blanqueadora¹ que deja la piel transparente y firme.
-
ELIXIR Brightening Emulsion tipo húmedo ca (producto cuasi-farmacéutico) 18mL: Una emulsión blanqueadora¹ que retiene la humedad y mantiene la piel tersa.
-
ELIXIR Retino Power Wrinkle Cream ba (producto cuasi-farmacéutico) 2g: Con retinol puro³ como ingrediente activo para mejorar las arrugas, actúa profundamente sobre las causas de las arrugas. También contiene el ingrediente activo blanqueador¹ m-ácido tranexámico*⁴.
¹ Suprime la producción de melanina y previene manchas y pecas. ² Cuidado hidratante según la edad. ³ Retinol aprobado como ingrediente activo para mejorar las arrugas en productos cuasi-farmacéuticos. ⁴ Ácido tranexámico.
OLAPLEX (オラプレックス): Tres Productos para el Cuidado del Cabello
OLAPLEX, una marca de confianza para profesionales de todo el mundo, utiliza la tecnología Bond Science para reparar el daño capilar desde la raíz.
-
No.4 Bond Maintenance Shampoo 20mL: Ayuda a restaurar los enlaces capilares y repara el daño mientras lavas.
-
No.6 Bond Smoother 20mL: Un tratamiento sin enjuague que deja el cabello más manejable.
-
Rich Mask 30mL: Para un cuidado intensivo una vez a la semana, aportando un brillo y una hidratación excepcionales al cabello.
Artículos Seleccionados (uno de los siguientes)
Como artículo seleccionado para complementar tu estilo de vida, recibirás uno de los siguientes:
- RAFRA UV Mist: Un spray UV de tacto ligero que se puede usar en todo el cuerpo y el cabello.
- willone Two-Way Clear Mask Wash: Un limpiador multifuncional que elimina las células muertas y la suciedad de los poros, dejando la piel suave y transparente.
My Little Box Original
- Jabonera: Una jabonera con un diseño simple pero elegante, creada por diseñadores parisinos. Simplemente coloca tu jabón favorito y tu lavabo o baño se transformará. ¡Convierte tu rutina diaria de lavado en algo un poco más especial!
¡Cupón OZmall Exclusivo para Miembros de My Little Box!
Este mes, la caja incluye un cupón especial de 2.000 yenes para usar en “OZmall”, un sitio de reservas de restaurantes y salones de belleza selectos que celebra su 30 aniversario. ¡Disfruta de una maravillosa experiencia de relajación como recompensa por tu esfuerzo!
¿Cómo Conseguir Tu My Little Box?
La My Little Box es un servicio de suscripción mensual. Puedes adquirirla directamente a través de su sitio web oficial. Para más detalles y para suscribirte, visita:
Próximos Lanzamientos
¡Estén atentas! El próximo número de verano, la edición especial “VILLA DEL SOL”, traerá un kit perfecto para preparar sus vacaciones. Soñar con un viaje mientras te cuidas es una excelente manera de cambiar de aires y decidir cómo pasar tus vacaciones. ¡Esperen con ansias las futuras My Little Box!
コメント