Un viaje sensorial a través de las fragancias
“CEPOLAGE Unveil” te invita a un viaje olfativo único, donde las fragancias evolucionan sutilmente, como el paso de las estaciones. La experiencia comienza con una frescura vibrante que se transforma en la dulzura de las frutas y la suavidad de las flores, para luego asentarse en la profundidad del ciprés, que aporta pureza y dignidad.

El secreto de una piel firme: “Bovine Bioact”
En el corazón de la investigación de Tobishi Pharmaceutical se encuentra el ingrediente clave “Bovine Bioact” (sangre bovina desproteinizada, un componente para el acondicionamiento de la piel). Este ingrediente, aplicado con el conocimiento de la dermatología, actúa suavemente en las capas más profundas de la piel (hasta el estrato córneo), despertando la belleza latente y potenciando la capacidad natural de tu piel.

Conoce la línea “CEPOLAGE Unveil”
La serie “CEPOLAGE Unveil” consta de cinco productos cuidadosamente seleccionados que trabajan en armonía para abordar las preocupaciones de la piel madura, fomentando la firmeza y el resplandor.
Estos productos se lanzarán el 18 de mayo de 2026 y se presentarán por primera vez en la “Beautyworld Japan”, la exposición más grande de la industria de la belleza, que se celebrará del 18 al 20 de mayo de 2026. Puedes encontrar más detalles sobre la exposición en su sitio web oficial: https://beautyworld-japan.jp.messefrankfurt.com/tokyo/ja.html
1. CEPOLAGE Unveil Luxe Oil Gel Cleanser

Este limpiador en aceite-gel de 200 ml (6,000 yenes sin impuestos) ofrece un equilibrio perfecto entre poder de limpieza y sensación hidratante. Su fórmula de aceite y gel permite remover el maquillaje y la suciedad sin frotar, cuidando incluso las extensiones de pestañas con pegamento cianoacrilato. Además, está diseñado para la eliminación de tapones de poros y no requiere emulsificación, minimizando la fricción. Contiene aproximadamente un 80% de ingredientes de belleza y el “Bovine Bioact”. Disfruta de su fragancia Fresh Glow (Litsea Cubeba y ciprés).
2. CEPOLAGE Unveil Amino Treatment Face Wash

Con 100 g (5,000 yenes sin impuestos), este limpiador facial de tratamiento con aminoácidos crea una espuma densa y fina que se adhiere a la piel, eliminando la suciedad sin fricción. Formulado con agentes limpiadores a base de aminoácidos y “Bovine Bioact”, deja la piel suave y equilibrada. También tiene una fragancia Fresh Glow (Litsea Cubeba y ciprés).
3. CEPOLAGE Unveil Vita Essence Lotion

Esta loción de 200 ml (9,000 yenes sin impuestos) hereda una fórmula largamente apoyada y perfeccionada. Busca un equilibrio entre hidratación y sensación de uso, adaptándose a todo tipo de piel. Contiene “Bright Vitamin Complex” (glucósido de ascorbilo, riboflavina, tocoferol, niacinamida, piridoxina HCl, cianocobalamina; todos componentes de acondicionamiento de la piel) y “Moist Amino Complex” (serina, alanina, glicina, ácido glutámico, lisina HCl, treonina, arginina, prolina; todos ingredientes hidratantes), además de “Bovine Bioact”. Su fragancia es Forest Fruit (rosa mosqueta, rosa de Damasco, extracto de fruta y ciprés).
4. CEPOLAGE Unveil Bloom Couture Cream

Una crema de 50 g (10,000 yenes sin impuestos) diseñada para proteger la piel en ambientes secos y para la piel madura. Su rica textura, que se funde como la mantequilla, se adapta a la piel, refinándola. Incorpora niacinamida y ácido glicirrícico (componentes de acondicionamiento de la piel), manteca de karité (componente emoliente) para una suavidad lujosa, y ectoína (componente protector de la piel) para defenderla de factores externos como la sequedad. También contiene “Bovine Bioact”. Disfruta de su fragancia Quiet Bloom (rosa mosqueta, rosa de Damasco y ciprés).
5. CEPOLAGE Unveil UV Protective Repair Serum

Este suero de belleza con protección solar de 50 g (6,000 yenes sin impuestos) es perfecto para el uso diario. Con una formulación no química, se extiende suavemente sin dejar sensación pegajosa, suavizando las irregularidades de la piel y unificando el tono para un efecto de “tono arriba” natural (efecto de maquillaje). Ofrece una alta protección UV de SPF50+/PA++++ y resistencia al agua (UV resistencia ★★). Contiene “Bovine Bioact” y óxido de zinc con tratamiento superficial, formulado pensando en las alergias (aunque no se garantiza que no ocurran alergias en todas las personas). Es sin fragancia.
¿Dónde adquirir los productos “CEPOLAGE Unveil”?
Los productos “CEPOLAGE Unveil” están disponibles principalmente en salones de estética, formando parte de una propuesta que conecta los tratamientos profesionales con el cuidado en casa. La empresa también está buscando nuevos salones interesados en ofrecer la serie.
Además, algunos productos pueden adquirirse a través de la tienda en línea oficial de Tobishi Cosmetic:
Para más información sobre la marca y sus novedades, puedes visitar:
-
Página oficial de Tobishi Cosmetic: https://tobishi-cosme.com/brand/cepolage/
-
Instagram oficial: https://www.instagram.com/tobishicosmetics/
¡Anímate a explorar esta nueva línea que promete llevar tu rutina de cuidado de la piel al siguiente nivel!

コメント