Acerca de mise en scène y Kairyo-yu
“Mise en scène”, nacida en Corea en el año 2000, es una marca líder en cuidado capilar que ha mantenido el puesto número 1 en sérums capilares por 13 años consecutivos y ha superado los 100 millones de unidades vendidas. Por su parte, “Kairyo-yu”, fundado en 1916 en Shibuya, Tokio, es un sento tradicional que combina un diseño moderno con auténticas instalaciones de sauna, ofreciendo una experiencia de bienestar accesible en el corazón de la ciudad.
“Mise en scène no Yu”: Una experiencia de belleza coreana en un sento japonés
Este evento de colaboración, titulado “Mise en scène no Yu”, permite a las visitantes sumergirse en el mundo de la nueva “SALON10 Peptide Repair Line” de “mise en scène” en todo el espacio del sento. Las instalaciones contarán con decoraciones inspiradas en los productos y con los productos mismos, además de un fotomatón donde las visitantes podrán disfrutar de una experiencia fotográfica como si estuvieran con aespa, las embajadoras globales de la marca.
La “SALON10 Peptide Repair Line” está diseñada para reparar los daños complejos del cabello causados por la decoloración, el tinte, las permanentes, las planchas y los secadores de uso diario. Incorpora el exclusivo complejo Bonded Peptide™ para mejorar la tecnología de reparación de daños y una patente activada por el calor (complejo Bonded Peptide™) inspirada en el concepto “Heat it, Glaze it”. Esto permite transformar el calor de secadores y planchas en un aliado para un peinado más fácil y cómodo, logrando un cabello brillante como un “dona glaseada”.
El evento se centra en el cuidado capilar para el cabello propenso a la sequedad y al daño por calor después de la sauna y el baño, ofreciendo una experiencia de cuidado capilar que renueva el tiempo después del baño. Es una fusión única de belleza coreana y bienestar de sento japonés.
Productos disponibles para probar
Durante el evento, podrán experimentar con los productos de la “SALON10 Peptide Repair Line” dentro de Kairyo-yu. En el área de baño, se podrá usar la línea completa de champú, acondicionador y mascarilla capilar. En el vestuario, se podrán probar los productos de tratamiento sin enjuague.
Productos disponibles en el baño:
-
SALON10 Peptide Repair Shampoo 990ml
-
SALON10 Peptide Repair Treatment 990ml
-
SALON10 Peptide Repair Hair Mask 300ml
Productos disponibles en el vestuario:
-
SALON10 Peptide Repair No-Wash Treatment 200ml
-
SALON10 Peptide Repair Glazing Hair Milk 150ml
-
SALON10 Peptide Repair No-Cut Oil Serum 50ml
Los productos instalados son de cantidad limitada y pueden agotarse.
Regalos para las asistentes
Todas las visitantes recibirán un “SALON10 Peptide Repair Kit de prueba de un solo uso”. Además, quienes sigan la cuenta oficial de Instagram o completen una encuesta, recibirán muestras adicionales. Los regalos son de cantidad limitada y se distribuirán hasta agotar existencias.
Detalles del evento
Fechas: Del 7 al 21 de junio de 2026
Lugar: Kairyo-yu (2-19-9 Higashi, Shibuya-ku, Tokio)
Horario: 12:00 a 23:30 (última entrada 23:00)
Día de cierre: Sábados (abierto durante el período del evento)
*Los horarios y días de apertura pueden cambiar. Por favor, consulten el sitio web oficial de Kairyo-yu para obtener la información más reciente.
Acceso:
-
Aproximadamente 10 minutos a pie desde la salida Shin-Minamiguchi de la estación de Shibuya (líneas JR Yamanote, Saikyo, Shonan Shinjuku)
-
Aproximadamente 10 minutos a pie desde la salida Oeste de la estación de Ebisu (línea JR Yamanote)
-
Aproximadamente 12 minutos a pie desde la estación de Daikanyama (línea Tokyu Toyoko)
Sitio web oficial de Kairyo-yu:
Este evento es una oportunidad fantástica para experimentar la innovadora “SALON10 Peptide Repair Line” de “mise en scène” en un entorno cultural único. ¡No se lo pierdan si están en Tokio! Los productos y regalos son de cantidad limitada, así que asegúrense de asistir pronto si desean aprovechar al máximo esta colaboración especial.
コメント