¡Descubre el secreto de la piel radiante post-onsen en casa! La nueva mascarilla facial de Shikano-yu con CICA

Un Legado Termal y la Innovación del CICA

Desde 1897, el “Jozankei Shikano-yu” ha sido un refugio en Jozankei, Sapporo, Hokkaido, siendo el ryokan (posada tradicional japonesa) más antiguo que sigue operando en la región. Su nombre, “Shikano-yu” (Baño del Ciervo), proviene de una antigua leyenda donde un ciervo herido encontró curación en estas aguas. Este lugar ha sido valorado por sus aguas termales saladas, conocidas como “aguas calientes” por su capacidad para calentar el cuerpo y retener la humedad.

Con el deseo de que más personas experimenten el poder de estas aguas, incluso en casa, “Jozankei Shikano-yu” ha lanzado su nueva Mascarilla Facial Shikano-yu Gensén. Lo más interesante es que esta mascarilla no solo contiene los preciados componentes de sus aguas termales, sino que también incorpora el popular ingrediente “CICA” (extracto de Centella asiática), conocido por sus propiedades para calmar y proteger la piel. Es una combinación “W CICA” (doble ciervo), uniendo la leyenda del ciervo con el ingrediente de belleza moderno.

Las Tres Claves para una Piel Radiante

Esta mascarilla facial está diseñada para ofrecer una experiencia de lujo y cuidado, enfocándose en tres características principales:

1. Barrera Hidratante con Agua Termal de Shikano-yu

Las aguas termales de cloruro de sodio son famosas por formar una fina película en la superficie de la piel, lo que ayuda a prevenir la evaporación de la humedad. Al incluir estos componentes del manantial, la mascarilla busca dejar tu piel con una sensación de hidratación profunda y duradera, como si acabaras de salir de un relajante baño termal.

2. Fórmula “W CICA” para Proteger y Equilibrar

Además de los componentes tradicionales del “Shikano-yu”, la mascarilla contiene extracto de CICA. Esta doble acción proporciona una hidratación reconfortante, similar al calor de las aguas termales, mientras calma suavemente la piel que puede estar sensible debido a la sequedad o irritaciones diarias, promoviendo una piel más sana y equilibrada.

3. Una Experiencia de Onsen de 10 Minutos en Casa

La mascarilla utiliza una lámina de alta adherencia que está generosamente empapada en sérum. Para una experiencia aún más inmersiva, se puede combinar con el “incienso original de Shikano-yu” (que se lanzó anteriormente). Esto crea un ambiente de fragancia y humedad que te transporta a la tranquilidad de Jozankei, ofreciéndote un momento de relajación y bienestar.

Detalles del Producto y Dónde Adquirirla

• Nombre del Producto: Mascarilla Facial Shikano-yu Gensén

• Precio: 450 yenes (impuestos incluidos) por unidad

• Fecha de Lanzamiento: 14 de marzo de 2026 (sábado)

• Puntos de Venta:

  • Tienda en el primer piso de “Jozankei Shikano-yu” (Horario: 7:30-10:00 / 16:30-21:00)

  • Tienda online oficial de Shikano-yu: https://inquiry.talkappi.com/?f=shikanoyu&id=6fa78881f860f7c7

Esta mascarilla facial es más que un producto de belleza; es una invitación a llevar la esencia de un viaje a Japón a tu vida diaria. Es una forma de mantener viva la historia de estas famosas aguas termales y de enriquecer tu rutina de cuidado personal. ¡Anímate a probarla y a disfrutar de un momento de auténtico bienestar japonés!