La inspiración detrás de la nueva colección
¿Sabías que la idea de estas nuevas prendas surgió de las voces de personas con fotosensibilidad? Muchas deseaban prendas que pudieran cubrir no solo la parte superior del cuerpo, sino también la inferior. Respondiendo a esta necesidad, EPOCHAL ha creado una línea que bloquea tanto los rayos UV como los infrarrojos cercanos (NIR), manteniendo la frescura y la comodidad, ¡perfecta para la primavera y el verano!
Conoce el innovador material “Trubeaute®”
La clave de estas nuevas prendas es el material Trubeaute®, desarrollado por Takisada Nagoya. Este tejido especial absorbe y bloquea simultáneamente los rayos infrarrojos cercanos y los ultravioleta. Está elaborado con hilos que incorporan “CWO®” (micropartículas cerámicas inorgánicas de metales raros, desarrolladas por Sumitomo Metal Mining Co., Ltd.) para absorber el NIR, y hilos con dióxido de titanio para reflejar los UV.
Al añadir algodón, Trubeaute® consigue un tacto más suave y propiedades de absorción del sudor y secado rápido. Esto significa que puedes disfrutar de una alta funcionalidad de protección solar sin sacrificar la comodidad, ¡incluso en los días más cálidos!

¿Por qué es importante protegerse del UV y el NIR?
Los rayos ultravioleta (UV) son bien conocidos por causar quemaduras solares, manchas y arrugas, acelerando el envejecimiento de la piel. Además, pueden dañar el ADN, aumentando el riesgo de cáncer de piel, cataratas y queratitis. La exposición prolongada a los UV también puede debilitar el sistema inmunológico y causar fatiga. Por eso, una protección diaria es indispensable.
Pero, ¿qué hay de los rayos infrarrojos cercanos (NIR)? Estos son los que sentimos como “calor” del sol. Tienen una longitud de onda más larga que los UV y penetran profundamente en la piel, hasta la dermis. Los NIR dañan el colágeno y la elastina, lo que provoca arrugas y flacidez, contribuyendo significativamente al fotoenvejecimiento. Esa sensación de “quemazón” al sol es el efecto del NIR, ¡y lo mismo ocurre en el interior de tu piel!

La falda UV Cut que lo tiene todo
La nueva falda de EPOCHAL está diseñada pensando en la máxima protección y comodidad:
-
Protección total para la parte inferior del cuerpo: Con un índice de corte UV superior al 97%, esta falda ofrece una barrera efectiva contra la luz, crucial para personas con fotosensibilidad.
-
Diseño fresco para primavera y verano: Su corte largo y la abertura trasera permiten que el aire circule, evitando la acumulación de calor, a diferencia de los pantalones.
-
Ideal para fotosensibilidad severa: Puede usarse con leggings para una protección aún mayor sin sentir presión.
-
Fácil de elegir: Su diseño adaptable facilita la elección de la talla, ajustándose a diversas figuras.


La sudadera UV Cut: estilo y protección para tu rostro
La sudadera, elaborada con el mismo material, ofrece características innovadoras:
-
Capucha profunda para proteger rostro y cuello: Su diseño amplio y profundo cubre eficazmente el rostro y el cuello, con un orificio especial para sacar el cabello recogido y cordones para mantener la forma, incluso con viento.
-
Dobladillo y puños ajustables: Puedes cambiar el estilo de las mangas de campana a globo, y ajustar el dobladillo con cordones para un ajuste perfecto y una protección óptima, combinando funcionalidad y diseño.
-
Tirador de cremallera redondo para gafas de sol: ¡Una función ingeniosa para no perder tus gafas! Puedes colgarlas en el tirador de la cremallera cuando no las uses.
-
Conjunto completo para una protección total: Combina la falda y la sudadera para un look coordinado que te protegerá de pies a cabeza contra los rayos UV y NIR.



Información del producto
-
Nombre del producto: Falda NIR&UV Cut Trubeaute®
-
Nombre del producto: Sudadera NIR&UV Cut Trubeaute®
-
Colores disponibles: Blanco tenue, azul y greige. Colores neutros y sofisticados que se adaptan a cualquier estilo.
-
Precio de la falda: 15,800 yenes (impuestos incluidos)
-
Precio de la sudadera: 19,800 yenes (impuestos incluidos)
¿Cuándo y dónde puedes comprarlas?
La venta de estas prendas está prevista para principios de marzo de 2026, con entregas estimadas para principios de abril de 2026. No se ha especificado que sean de edición limitada o que tengan una fecha de finalización de venta.
Puedes adquirir estos productos a través de la tienda online oficial de EPOCHAL:
-
Página del producto Falda: <https://www.epochal.jp/view/item/000000001846>
-
Página del producto Sudadera: <https://www.epochal.jp/view/item/000000001844>
Sobre EPOCHAL (Peekaboo Inc.)

EPOCHAL, de la empresa Peekaboo Inc., fundada en abril de 2002, se especializa en el desarrollo, fabricación y venta de ropa de protección UV. Su compromiso es ofrecer productos “epochales” (revolucionarios) que no solo protejan del sol, sino que también cuiden la salud y la comodidad, especialmente para quienes sufren problemas de piel. Para más información sobre productos o pedidos especiales, puedes contactarles a través de su LINE oficial: <https://page.line.me/fjz3111w>.
¡Anímate a probar esta innovadora colección y protege tu piel con estilo!

コメント