¿Cuál es el problema de los rizos y ondulaciones rebeldes?
Según estudios, aproximadamente el 65% de las mujeres japonesas se preocupan por el cabello con rizos y ondulaciones. Esto conlleva desafíos como la falta de tiempo por la mañana, un cabello que se aplana con el uso excesivo de aceites de peinado, el aumento de las ondulaciones con la edad y la dificultad para mantener el peinado entre visitas al salón.
La razón por la que el cabello rizado y ondulado es difícil de manejar es porque las proteínas dentro de la fibra capilar están “rígidas”. El objetivo de “suwae” es suavizar estas “rigideces capilares” desde la raíz, haciendo que el cabello sea más flexible y fácil de peinar.
La solución de “suwae”: “Frizz Relaxer”
“suwae” incorpora un ingrediente común llamado “Frizz Relaxer” (¹ etoxidiglicol [ingrediente suavizante del cabello]) en todos sus productos. Este componente penetra junto con el agua para suavizar el cabello desde la raíz, transformando el cabello rebelde en uno más manejable.
Además del “Frizz Relaxer”, cada producto de la línea “suwae” contiene ingredientes específicos para diferentes necesidades capilares:
-
Relajante Champú: Contiene “Bubble Lifter” (² decil glucósido [ingrediente potenciador de espuma]) para una espuma abundante que llega hasta la raíz, y aceite de onagra [ingrediente protector del cabello].
-
Relajante Tratamiento y Relajante Tratamiento +: Incluyen aceite de germen de maíz (³), TPG (⁴ tripropilenglicol [ingrediente protector del cabello]) para mantener una distribución uniforme de la humedad y acetilglucosamina [ingrediente reparador del cabello]. El Tratamiento + también contiene MX-CMADK (*⁵ queratina de origen proteico de matriz con grupo CMAD que tiene alta afinidad con el cabello).
Línea de productos y fragancia
La línea “suwae” consta de tres productos: un champú y dos tipos de tratamiento adaptados a diferentes texturas capilares. El “Relajante Tratamiento” es para cabellos finos y enredados, dejándolos suaves y sueltos. El “Relajante Tratamiento +” es para cabellos duros y ásperos, aportando flexibilidad y suavidad.
Una novedad importante es que, por primera vez para Milbon, los tratamientos tienen un diseño 2 en 1, lo que significa que pueden usarse tanto con aclarado como sin aclarado. Esto permite adaptar el cuidado a las condiciones del cabello según el clima y la humedad.
La fragancia de “suwae” es un “Bright Citrus Musk”, que evoca una sensación de calidez y luminosidad, con notas de bergamota, mandarina, grosella negra, rosa, muguet, romero, geranio, ámbar, almizcle y sándalo.
El nombre “suwae” proviene de la palabra japonesa “楚 (suwae)”, que significa una rama joven que crece recta desde el tronco de un árbol, o un estado de claridad y frescura.
Disponibilidad y precios
Los productos “suwae” se lanzarán el sábado 7 de febrero de 2026 y estarán disponibles exclusivamente en salones de belleza de todo Japón. No se especifica una fecha de finalización de ventas ni una edición limitada, por lo que se espera que sean productos regulares de la marca.
Dado que son productos de venta exclusiva en salones de belleza, no podrás comprarlos directamente online. Te recomendamos consultar en tu salón de belleza habitual o buscar salones que trabajen con Milbon para adquirir “suwae”.
Si quieres saber más sobre la marca, puedes visitar su sitio web oficial o sus redes sociales:
-
Sitio web de la marca suwae: https://www.milbon.com/ms/suwae
-
Instagram oficial de Milbon: https://www.instagram.com/milbon.japan/?hl=ja
-
X oficial de Milbon: https://x.com/milbon_FYB_MAG
¡Esperamos que esta nueva línea de Milbon te ayude a tener unas mañanas más tranquilas y un cabello que te encante!
コメント